Rebelot: sostantivo maschile, tipico dell’area dialettale lombarda. Confusione, casotto, disordine, caos. I cerchi disassati che compongono la silhouette sono un espediente per irrigidire la struttura del vaso, evitando la deformazione causata dall’eccessivo carico della terra al suo interno.

Rebelot: a masculine noun, typical of Lombard dialects. Confusion, disruption, disorder, chaos.  The off-center circles that compose the silhouette are a pragmatic way to stiffen the structure of the container, avoiding warping caused by over-filling with potting soil.